| 1. | I informed the president and the chief of staff .
我向总统和参谋长做了报告。 |
| 2. | He abolished the position of assistant to the president and was his own chief of staff .
他撤消了总统助理这个职务，由他亲自统率部下。 |
| 3. | After a restful voyage, we were welcomed by the war cabinet and chiefs of staff .
这次安适的航行结束后，我们受到了战时内阁阁员和三军参谋长们的欢迎。 |
| 4. | It was incredible to me that the chiefs of staff should have agreed to throw away this major security .
参谋长委员会竟然同意放弃这一极其重要的安全保障，确实使我难以置信。 |
| 5. | This staff will merely be a great pad between the theatre commanders and the combined chiefs of staff .
而这些人员只会成为战区司令官和联合参谋长委员会之间的一个庞大的缓冲队伍。 |
| 6. | In the early fall admire ramsay was relieved by the british chief of staff as the naval commander of the expedition .
秋初，雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。 |
| 7. | The chiefs of staff are considering the practical steps and timings required to make an italian turnover effective .
三军参谋长为了促成意大利的倒戈，正在考虑必要的实际步骤与时机。 |
| 8. | On june 8, i submitted to the chief of staff a draft of a "directive for the commanding general, european theater of operations. "
6月8日，我向参谋总长提呈一份草拟的“欧洲战区司令指导方案。” |
| 9. | All operational control will be vested in the british chiefs of staff acting under his majesty's government .
作战的全部指挥权，授予国王陛下政府领导下的英国参谋长委员会，一切命令都要通过他们。 |
| 10. | He was made vice chief of staff of army, a four-star rank culminating a spectacularly rapid rise from colonel within four years .
他被任命为陆军副参谋长，在不到4年的时间里他青云直上，从上校跃升到四星将军的高位。 |
